Sagan to drugi upubliczniony przez zespół kawałek, utwór jest bonusem na wydanym kilka dni temu singlu Élan. Poniżej kawałek wraz z polskim przekładem. Jak Wam się podoba ten numer?
Sagan
Spraw bym się zastanowił
Spraw bym zrozumiał
Rozpal iskrę zwątpienia i nowonarodzony umysł
Sprowadź ogrom tego, co niepojęte z powrotem na ziemię
Zawsze ostrożny wobec zniewolonej myśli
Strzeż się pierwszego niemiłego słowa
Ujrzyj kim jesteś, skąd, z czego
Wkraczając w nieznane
Wysyłając wszystkich poetów w gwiazdy
Ośmielając się widzieć ponad kreacje ludzkości
Biada tobie, który omijasz horyzont
Słuchając Sagana
Marzącego Carla Sagana*
Nieodkrytych strumieni
Ze zrozumieniem żaden poeta nie jest uwięziony
Biada wszystkim, którzy zatrzymują się na horyzoncie
Jakiego rodzaju świat nazwalibyśmy domem
Naszym własnym
Oazą miłości, pokory i nadziei
Likwidując wszystko co nie nadaje się do życia
Jakiego rodzaju cel nazwalibyśmy wzniosłym
Jakiego rodzaju życie skąpałoby się w najjaśniejszej bieli
Nieograniczony świat powstanie
Synu człowieczy, ośmiel się porzucić tchórzostwo
Tytuł pochodzi od Carla Sagana - amerykańskiego astronoma i popularyzatora nauki.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz